R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Full text
18. A permit is valid for two years. It is renewed on the conditions prescribed by this Act and the regulations.
The president may, however, issue a permit for a shorter period if he deems that the public interest is at stake or for administrative reasons.
1979, c. 70, s. 18.