25. The pension of a participant who is 60 years of age or more and who is no longer a member of the council becomes payable to him by Retraite Québec from the date on which the application is received or, where that is the case, from any other later date indicated in the application.
Notwithstanding the first paragraph, the pension becomes payable not later than 31 December of the year in which the participant reaches 69 years of age.
1974, c. 48, s. 25; 1992, c. 16, s. 20; 1997, c. 31, s. 31; 2015, c. 20, a. 61.