P-9.2.1 - Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Full text
80. On receiving or after a qualification application, if the Minister is of the opinion that the person filing the application needs financial assistance immediately and that the assistance will probably be granted under this Title, the Minister may pay part of it to the person in advance.
The Government determines, by regulation, the terms and conditions of the advance payment, which may vary according to the type of financial assistance concerned.
2021, c. 13, s. 80.
In force: 2021-10-13
80. On receiving or after a qualification application, if the Minister is of the opinion that the person filing the application needs financial assistance immediately and that the assistance will probably be granted under this Title, the Minister may pay part of it to the person in advance.
The Government determines, by regulation, the terms and conditions of the advance payment, which may vary according to the type of financial assistance concerned.
2021, c. 13, s. 80.