Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9.0001 - Act respecting the sharing of certain health information
Section 119
Disposition versions
119. The operations manager of a health information bank in a clinical domain collaborates with the person in charge of access to documents or the protection of personal information with respect to the enforcement of the rights provided for in this chapter, and releases to that person the information necessary for that purpose.
The manager processes the requests received from the person in charge promptly in order to comply with the prescribed times.
