P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector

Full text
34. The person in charge of the protection of personal information must give the reasons for any refusal to grant a request and indicate the provision of law on which the refusal is based, the remedies available to the applicant under this Act and the time limit for exercising them. If the applicant so requests, the person in charge must also help him understand the refusal.
1993, c. 17, s. 34; 2021, c. 25, s. 126.
34. A person who refuses to grant a request for access or rectification from a person concerned must inform the latter of his refusal in writing, giving reasons, and inform the person concerned of the recourses open to him.
1993, c. 17, s. 34.