P-39.1 - Act respecting the protection of personal information in the private sector

Full text
10. A person carrying on an enterprise must take the security measures necessary to ensure the protection of the personal information collected, used, communicated, kept or destroyed and that are reasonable given the sensitivity of the information, the purposes for which it is to be used, the quantity and distribution of the information and the medium on which it is stored.
1993, c. 17, s. 10; 2006, c. 22, s. 113.
10. Every person carrying on an enterprise who collects, holds, uses or communicates personal information about other persons must establish and apply such safety measures as are appropriate to ensure the confidentiality of the information.
1993, c. 17, s. 10.