Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-32.01 - Act respecting the National Student Ombudsman
Section 37
Disposition versions
37. In addition to what is provided for in section 36, if the complaint concerns an act of sexual violence, regional student ombudsmen send the complaint without delay to the principal of the institution or to the person designated by the private educational institution, as applicable, unless they have reasonable grounds to believe that the sending could impede an investigation or unless the complainant objects.
When the complaint is sent, regional student ombudsmen ensure the follow-up on actions taken by the institution in implementing the anti-bullying and anti-violence plan.
Not in force
37. In addition to what is provided for in section 36, if the complaint concerns an act of sexual violence, regional student ombudsmen send the complaint without delay to the principal of the institution or to the person designated by the private educational institution, as applicable, unless they have reasonable grounds to believe that the sending could impede an investigation or unless the complainant objects.
When the complaint is sent, regional student ombudsmen ensure the follow-up on actions taken by the institution in implementing the anti-bullying and anti-violence plan.
