6. In addition to the duties provided in sections 87 to 93 of the Professional Code, the Bureau must by regulation:
(a) establish, after consultation with the Ordre des médecins du Québec, standards according to which pathological cases may be identified;
(b) determine from among the acts contemplated by section 7 those which, under certain prescribed conditions, may be performed by classes of persons other than podiatrists.
The Bureau shall, before making a regulation under subparagraph b of the first paragraph, consult the Office des professions du Québec and the professional corporations to which the persons contemplated by such regulation belong or, if there is no such corporation, the representative bodies of such classes of persons.
If the Bureau fails to adopt a regulation in accordance with the first paragraph within the delay fixed by the Office des professions du Québec, the latter may make such regulation.
Every regulation adopted by the Office under this section must be submitted for approval to the Government and shall come into force, after such approval, on the day of its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.
1973, c. 55, s. 6; 1974, c. 65, s. 109; 1977, c. 5, s. 229.