Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-9 - Medical Act

Section 1
Disposition versions

Full text
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “board of directors” : the board of directors of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting the governance of the health and social services system (chapter G-1.021), the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(f.1)  “specialized medical centre” : a specialized medical centre within the meaning of section 555 of the Act respecting the governance of the health and social services system or the first paragraph of section 333.1 of the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi;
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act;
(h)  “centre for assisted procreation” : a centre within the meaning of the Act respecting clinical and research activities relating to assisted procreation (chapter A-5.01).
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369; 1994, c. 23, s. 23; 2006, c. 43, s. 48; 2008, c. 11, s. 212; 2009, c. 30, s. 53; 2023, c. 34, s. 1131.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “board of directors” : the board of directors of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(f.1)  “specialized medical centre” : a specialized medical centre within the meaning of section 333.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act;
(h)  “centre for assisted procreation” : a centre within the meaning of the Act respecting clinical and research activities relating to assisted procreation (chapter A-5.01).
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369; 1994, c. 23, s. 23; 2006, c. 43, s. 48; 2008, c. 11, s. 212; 2009, c. 30, s. 53.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “board of directors” : the board of directors of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(f.1)  “specialized medical centre” : a specialized medical centre within the meaning of section 333.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369; 1994, c. 23, s. 23; 2006, c. 43, s. 48; 2008, c. 11, s. 212.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(f.1)  “specialized medical centre” : a specialized medical centre within the meaning of section 333.1 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369; 1994, c. 23, s. 23; 2006, c. 43, s. 48.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369; 1994, c. 23, s. 23.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  (paragraph repealed);
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188; 1994, c. 40, s. 369.
1. In this Act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this Act;
(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code (chapter C-26) and this Act;
(e)  “special authorization” : authorization to practise the medical profession, granted in accordance with the Professional Code and this Act;
(f)  “institution” : an institution within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or within the meaning of the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this Act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229; 1992, c. 21, s. 188.
1. In this act and the regulations made thereunder, unless the context indicates a different meaning, the following terms mean:
(a)  “Order” : the Ordre des médecins du Québec, constituted by this act;
(b)  “Bureau” : the Bureau of the Order;
(c)  “physician” or “member of the Order” : any person entered on the roll;
(d)  “permit” : a permit issued in accordance with the Professional Code and this act;
(e)  “special authorization” : authorization to practise the medical profession, granted in accordance with the Professional Code and this act;
(f)  “establishment” : an establishment within the meaning of the Act respecting health services and social services (chapter S-5);
(g)  “roll” : the list of the members in good standing of the Order, prepared in accordance with the Professional Code and this act.
1973, c. 46, s. 1; 1974, c. 65, s. 67; 1977, c. 5, s. 229.
© Gouvernement du Québec