M-37 - Act respecting the mode of payment for electric and gas service in certain buildings

Section 5 Disposition versions

2016-01-01

5. At or before the hearing of the application, the debtor shall file an affidavit setting forth, for each lessee:

(a)  his name and address, and the number of the unit, if any;

(b)  the amount of the rent;

(c)  the date on which the rent becomes due; and

(d)  the date on which the lease expires.

The statement must also indicate those units which are vacant.

1975, c. 32, s. 5; I.N. 2016-01-01 (NCCP).

1977-12-31

5. At or before the hearing of the motion, the debtor shall file a sworn statement setting forth, for each lessee:

(a)  his name and address, and the number of the unit, if any;

(b)  the amount of the rent;

(c)  the date on which the rent becomes due; and

(d)  the date on which the lease expires.

The statement must also indicate those units which are vacant.

1975, c. 32, s. 5.