M-25.2 - Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune

Full text
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1)  the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1)  the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2)  the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3)  the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products (chapter N-1.01);
(4)  the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5)  the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6)  the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7)  the revenue generated by the sums credited to the Fund.
2016, c. 35, s. 23; 2020, c. 19, s. 52; I.N. 2020-12-10; 2021, c. 28, s. 11.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1)  the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1)  the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2)  the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3)  the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain electrical or hydrocarbon-fuelled appliances (chapter N-1.01);
(4)  the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5)  the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6)  the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7)  the revenue generated by the sums credited to the Fund.
2016, c. 35, s. 23; 2020, c. 19, s. 52; I.N. 2020-12-10.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(0.1)  the annual contribution collected from energy distributors under section 17.1.11;
(1)  the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2) that are not credited to the fossil energy management component of the Natural Resources Fund;
(2)  the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3)  the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4)  the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5)  the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6)  the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7)  the revenue generated by the sums credited to the Fund.
2016, c. 35, s. 23; 2020, c. 19, s. 52.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
(1)  the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);
(2)  the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3)  the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4)  the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5)  the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6)  the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7)  the revenue generated by the sums credited to the Fund.
2016, c. 35, s. 23.
17.12.22. The following sums are credited to the Fund:
Not in force
(1)  the fees collected for an exploration, production or storage licence or an authorization to produce brine under the Petroleum Resources Act (chapter H-4.2);
Not in force
(2)  the royalties paid for petroleum and brine production that are determined by the Government and the fees paid for petroleum storage under the Petroleum Resources Act;
(3)  the fines paid by offenders against the Act respecting energy efficiency and innovation (chapter E-1.3);
(4)  the sums transferred to it by the Minister out of the appropriations allocated for that purpose by Parliament;
(5)  the sums transferred to it by the Minister of Finance under sections 53 and 54 of the Financial Administration Act (chapter A‑6.001);
(6)  the gifts, legacies and other contributions paid into the Fund to further the achievement of its objects; and
(7)  the revenue generated by the sums credited to the Fund.
2016, c. 35, s. 23.