M-11.6 - Act respecting certain measures enabling the enforcement of environmental and dam safety legislation

Full text
56. The prosecutor must give the offender at least 10 days’ prior notice of any application concerning subparagraphs 5 and 6 of the first paragraph of section 55, unless the parties are in the presence of a judge. The judge must, before issuing an order concerning those applications and on the request of the offender, grant the offender what the judge considers a reasonable period of time in which to present evidence with regard to the prosecutor’s application.
2022, c. 8, s. 1.
In force: 2022-05-12
56. The prosecutor must give the offender at least 10 days’ prior notice of any application concerning subparagraphs 5 and 6 of the first paragraph of section 55, unless the parties are in the presence of a judge. The judge must, before issuing an order concerning those applications and on the request of the offender, grant the offender what the judge considers a reasonable period of time in which to present evidence with regard to the prosecutor’s application.
2022, c. 8, s. 1.