133. A witness may not refuse, without valid reason, to answer a question legally put to him by the Tribunal or by the parties.
However, no witness may be compelled to answer in the cases and conditions described in articles 307 and 308 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25).