Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

J-3 - Act respecting administrative justice

Section 103
Disposition versions

Full text
103. Where the Tribunal is seized of a proceeding under section 21 of the Act respecting the protection of persons whose mental state presents a danger to themselves or to others (chapter P-38.001), it shall ascertain that the applicant has been given an opportunity to retain the services of an advocate.
1996, c. 54, s. 103; 1997, c. 75, s. 58.
103. Where the Tribunal is seized of a proceeding under section 30 of the Mental Patients Protection Act (chapter P-41), it shall ascertain that the applicant has been given an opportunity to retain the services of an advocate.
1996, c. 54, s. 103.
© Gouvernement du Québec