Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-15.1 - Act respecting market intermediaries
Section 202
Disposition versions
202. Sixty days after having notified a defaulting council, association or institution to which this Act applies to adopt by-laws under section 30, 78, 104 or 125, as the case may be, the Government may exercise the regulatory powers provided for in the said sections.
Any by-law made by the Government is deemed to be a by-law of the council, association or institution, as the case may be, and the council, association or institution may amend it. The amended by-law shall be submitted to the Government for approval.
