I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Full text
567. When an assessment is submitted for approval to the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 567.1 to 567.4, and sections 12 to 19, 22 to 30 and 85 to 190 of the Act respecting school elections (chapter E-2.3), adapted as required, apply when the vote is held.
For the purposes of the first paragraph, the director general of the council has the rights, powers and obligations conferred on the returning officer.
1972, c. 60, s. 4; 1979, c. 72, s. 382; 1985, c. 8, s. 26; 1989, c. 36, s. 251.
567. When a tax is submitted to the approval of the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 567.1 to 567.4 and sections 83 to 88, 90 to 143, 537 and 538 apply, mutatismutandis, when the vote is held.
For the purposes of the first paragraph, the director-general of the council has the rights, powers and obligations conferred on the secretary-treasurer.
1972, c. 60, s. 4; 1979, c. 72, s. 382; 1985, c. 8, s. 26.
567. When a tax is submitted to the approval of the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 567.1 to 567.4 and sections 83 to 88, 90 to 143, 537 and 538 apply, mutatismutandis, when the vote is held.
For the purposes of the first paragraph, the director-general of the council has the rights, powers and obligations conferred on the secretary-treasurer.
1972, c. 60, s. 4; 1979, c. 72, s. 382.
567. The immoveables of the Council are exempt from real estate tax but may be subject to compensation for municipal services in the same manner as immoveables belonging to school boards.
1972, c. 60, s. 4.