Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-0.2 - Act respecting immigration to Québec

Section 12.2
Disposition versions

Full text
12.2. Any copy of a book, register or document produced for an investigation and certified by the Minister or an investigator as being a true copy of the original, is admissible as proof and has the same probative force as the original.
1978, c. 82, s. 5; 1991, c. 3, s. 5.
12.2. To hinder an investigator in the performance of his duties, to mislead him or attempt to mislead him by misrepresentation or by failing or refusing, without valid reason, to fully answer all the questions that may lawfully be posed, or to refuse to obey any order he may give under this act or the regulations, is prohibited.
An investigator must, if required, present a certificate of his status signed by the Minister.
1978, c. 82, s. 5.
© Gouvernement du Québec