E-6.1 - Act respecting the regulation of the financial sector

Section 106.1 Disposition versions

2021-12-08

106.1. For the purposes of this Title, the use of any appropriate technological means available to both the parties and the Tribunal should be considered, where circumstances permit, taking into account the technological environment in place to support the business of the Tribunal.

The Tribunal, even on its own initiative, may use such means or, if it considers it appropriate given the circumstances, order that such means be used by the parties; if it considers it necessary, the Tribunal may also, despite an agreement between the parties, require a person to appear in person at a hearing or a conference.

2021, c. 34, s. 109.