E-3.3 - Election Act

Section 93.1 Disposition versions

2025-03-06

93.1. As soon as the Chief Electoral Officer receives a contribution, the Chief Electoral Officer shall inform the authorized entity for whose benefit the contribution has been paid.

Not later than 30 working days after a contribution is cashed, the Chief Electoral Officer shall post on the Chief Electoral Officer’s website the name of the elector, the name of the municipality and the postal code of the elector’s domicile, the amount paid and the name of the authorized party, the authorized independent Member or the authorized independent candidate for whose benefit the contribution was paid. However, for any contribution paid by a Member or by a member of a council of a municipality having exercised his right to refuse to allow the communication of information under section 659.0.1 of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), the Chief Electoral Officer shall post on the Chief Electoral Officer’s website the name of the municipality and the postal code of the Member’s electoral division office or the name of the municipality and the postal code of the city hall of the municipality of the council member having exercised his right to refuse to allow the communication of information, as the case may be, instead of the name of the municipality and the postal code of the Member’s or council member’s domicile.

For that purpose, a Member

(1)  who pays a contribution for the first time after being elected, or

(2)  whose electoral division office address has changed since the payment of the Member’s last contribution

must send, without delay, the address of the Member’s electoral division office to the Chief Electoral Officer.

In addition, the Chief Electoral Officer shall replace, on the Chief Electoral Officer’s website, the name of the municipality and the postal code of the domicile of the Member or of the member of a council of a municipality having exercised his right to refuse to allow the communication of information under section 659.0.1 of the Act respecting elections and referendums in municipalities by the name of the municipality and the postal code of the Member’s electoral division office or of the council member’s city hall, as the case may be, for any contribution paid before his election. For that purpose, the Member must send the address of the Member’s electoral division office to the Chief Electoral Officer who, after receiving it, shall make the change without delay. This paragraph does not apply to a Member whose contributions paid before the Member’s election have already been the subject of such a change on the Chief Electoral Officer’s website.

2010, c. 35, s. 3; 2021, c. 37, s. 21; 2024, c. 24, s. 144.

2021-12-10

93.1. As soon as the Chief Electoral Officer receives a contribution, the Chief Electoral Officer shall inform the authorized entity for whose benefit the contribution has been paid.

Not later than 30 working days after a contribution is cashed, the Chief Electoral Officer shall post on the Chief Electoral Officer’s website the name of the elector, the city and postal code of the elector’s domicile, the amount paid and the name of the authorized party, the authorized independent Member or the authorized independent candidate for whose benefit the contribution was paid. However, for any contribution paid by a Member, the Chief Electoral Officer shall post on the Chief Electoral Officer’s website the city and postal code of the Member’s electoral division office instead of the city and postal code of the Member’s domicile.

For that purpose, a Member

(1)  who pays a contribution for the first time after being elected, or

(2)  whose electoral division office address has changed since the payment of the Member’s last contribution

must send, without delay, the address of the Member’s electoral division office to the Chief Electoral Officer.

In addition, the Chief Electoral Officer shall replace, on the Chief Electoral Officer’s website, the city and postal code of the Member’s domicile by the city and postal code of the Member’s electoral division office for any contribution paid before the Member’s election. For that purpose, the Member must send the address of the Member’s electoral division office to the Chief Electoral Officer who, after receiving it, shall make the change without delay. This paragraph does not apply to a Member whose contributions paid before the Member’s election have already been the subject of such a change on the Chief Electoral Officer’s website.

2010, c. 35, s. 3; 2021, c. 37, s. 21.

2011-05-01

93.1. As soon as the Chief Electoral Officer receives a contribution, the Chief Electoral Officer shall inform the authorized entity for whose benefit the contribution has been paid.

Not later than 30 working days after a contribution is cashed, the Chief Electoral Officer shall post on the Chief Electoral Officer’s website the name of the elector, the city and postal code of the elector’s domicile, the amount paid and the name of the authorized party, the authorized independent Member or the authorized independent candidate for whose benefit the contribution was paid.

2010, c. 35, s. 3.