E-25 - Act respecting expropriation

Full text
96. The indemnity in reparation for injuries corresponds to the actual cost at present value of the material injuries directly caused by the expropriation, whether or not referred to in sections 97 to 100, and suffered by the divested party.
In the case of a total or partial expropriation of the residence of a lessee or of an occupant in good faith, the latter is entitled to an indemnity in reparation for injuries that is equivalent to at least an amount corresponding to three months’ rent, which is established in accordance with the fifth paragraph of section 14, and to moving expenses.
2023, c. 27, s. 96.
In force: 2023-12-29
96. The indemnity in reparation for injuries corresponds to the actual cost at present value of the material injuries directly caused by the expropriation, whether or not referred to in sections 97 to 100, and suffered by the divested party.
In the case of a total or partial expropriation of the residence of a lessee or of an occupant in good faith, the latter is entitled to an indemnity in reparation for injuries that is equivalent to at least an amount corresponding to three months’ rent, which is established in accordance with the fifth paragraph of section 14, and to moving expenses.
2023, c. 27, s. 96.