E-20.1 - Act to secure handicapped persons in the exercise of their rights with a view to achieving social, school and workplace integration

Full text
23. The Office must provide the minister responsible for the administration of this Act with any information requested on its operations.
1978, c. 7, s. 23; 2004, c. 31, s. 21.
23. Not later than 31 May each year, the Office must transmit to the Minister a report of its activities for the preceding fiscal year; such report must also contain all such information as may be required by the Minister.
The Minister shall table the report of the Office in the National Assembly if he receives it during a session; if he receives it while the National Assembly is not sitting, he shall table it within thirty days after the opening of the next session or after resumption, as the case may be.
The Office must furnish the Minister with any other information he may require regarding its activities.
1978, c. 7, s. 23.