E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
499.5. A leadership candidate’s financial representative shall open an account in a Québec branch of a bank, authorized trust company or financial services cooperative.
Only sums of money collected under this division for the candidate’s leadership campaign and the loans contracted in accordance with the first paragraph of section 499.10 may be deposited into that account.
In no case may the financial representative or a deputy financial representative pay a leadership campaign expense of their candidate otherwise than out of that account.
2011, c. 38, s. 42; 2018, c. 23, s. 758.
499.5. A leadership candidate’s financial representative shall open an account in a Québec branch of a bank, trust company or financial services cooperative.
Only sums of money collected under this division for the candidate’s leadership campaign and the loans contracted in accordance with the first paragraph of section 499.10 may be deposited into that account.
In no case may the financial representative or a deputy financial representative pay a leadership campaign expense of their candidate otherwise than out of that account.
2011, c. 38, s. 42.