D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
83. However, the Minister, after a first consultation with the Coordinating Committee, may prescribe as he deems expedient without consulting the Committee again in the case of certain minor measures relating, in particular, to zoning, seasonal dates for hunting and fishing and bag limits when such minor measures contemplate exclusively non-Natives and do not affect the interests of the Native people.
1978, c. 92, s. 83.