D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
32.5. There shall be no hunting for commercial purposes in respect of a population of a species of wildlife in the territory in a given year unless the harvesting needs of the Native people above guaranteed interim harvesting levels or guaranteed harvesting levels to be established, and the needs for sport hunting by non-Natives in respect of that population, may be satisfied.
1994, c. 19, s. 5.