CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
804. The liquidator administers the succession. He realizes the property of the succession to the extent necessary to pay the debts and the legacies by particular title.
To do this, he may alienate, alone, movable property that is perishable, likely to depreciate rapidly or expensive to preserve. He may also alienate the other property of the succession with the consent of the heirs or, failing that, the authorization of the court.
1991, c. 64, a. 804; I.N. 2014-05-01.
804. The liquidator administers the succession. He shall realize the property of the succession to the extent necessary to pay the debts and the legacies by particular title.
To do this, he may alienate, alone, movable property that is perishable, likely to depreciate rapidly or expensive to preserve. He may also alienate the other property of the succession with the consent of the heirs or, failing that, the authorization of the court.
1991, c. 64, a. 804.