CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
3077. Where a State comprises several territorial units having different legislative jurisdictions, each territorial unit is regarded as a State.
Where a State comprises several legal systems applicable to different categories of persons, any reference to the law of that State is a reference to the legal system prescribed by the rules in force in that State; in the absence of such rules, any such reference is a reference to the legal system most closely connected with the situation.
1991, c. 64, a. 3077; I.N. 2014-05-01.
3077. Where a country comprises several territorial units having different legislative jurisdictions, each territorial unit is regarded as a country.
Where a country comprises several legal systems applicable to different categories of persons, any reference to a law of that country is a reference to the legal system prescribed by the rules in force in that country; in the absence of such rules, any such reference is a reference to the legal system most closely connected with the situation.
1991, c. 64, a. 3077.