CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2793. The person in charge of selling the property is required to inform the interested persons, on their request, of any steps taken and to comply with the rules of Titles III and IV of Book VIII of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) on sales under judicial authority, including as regards publication in the sales register, and the distribution of the proceeds of execution, adapted as required.
The person acts in the name of the owner and is bound to declare his quality to the acquirer.
1991, c. 64, a. 2793; I.N. 2014-05-01; 2014, c. 1, s. 802.
2793. The person entrusted with the sale of the property is bound to comply with the rules prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25) for the sale of the property of another and to inform, as to the measures he takes, the interested parties who so request.
The person acts in the name of the owner and is bound to declare his quality to the acquirer.
1991, c. 64, a. 2793; I.N. 2014-05-01.
2793. The person entrusted with the sale of the property is bound to observe the rules prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25) for the sale of the property of another and, in addition to inform the interested parties of the steps he is taking if they require him to do so.
The person acts in the name of the owner and is bound to declare his quality to the purchaser.
1991, c. 64, a. 2793.