CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2502. The insurer may set up against the injured third person any grounds he could have invoked against the insured at the time of the loss, but not grounds pertaining to facts that occurred after the loss; the insurer has a recursory action against the insured with respect to facts that occurred after the loss.
1991, c. 64, a. 2502; I.N. 2014-05-01; 2016, c. 4, s. 282.
2502. The insurer may set up against the injured third person any grounds he could have invoked against the insured at the time of the loss, but not grounds pertaining to facts that occurred after the loss; the insurer has a right of action against the insured with respect to facts that occurred after the loss.
1991, c. 64, a. 2502; I.N. 2014-05-01.
2502. The insurer may set up against the injured third person any grounds he could have invoked against the insured at the time of the loss, but not grounds pertaining to facts that occurred after the loss; the insurer has a right of action against the insured in respect of facts that occurred after the loss.
1991, c. 64, a. 2502.