CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2308. A sequestrator may not make any disbursement or perform any act other than acts of simple administration with respect to the sequestered property unless otherwise stipulated or unless authorized by the court.
He may, however, with the consent of the parties or, failing that, with the authorization of the court, alienate, without delay or formalities, property which entails costs for custody or maintenance disproportionate to its value.
1991, c. 64, a. 2308; I.N. 2014-05-01.
2308. A sequestrator may not make any disbursement or perform any act other than acts of simple administration in respect of the sequestered property unless otherwise stipulated or unless authorized by the court.
He may, however, with the consent of the parties or, failing that, with the authorization of the court, alienate, without delay or formalities, property which entails costs of custody or maintenance disproportionate to its value.
1991, c. 64, a. 2308.