CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
2128. The contract is not terminated by the death or incapacity of the contractor or the provider of services unless it has been entered into in view of his personal qualities or cannot be adequately continued by the person who succeeds him in his activities, in which case the client may resiliate it.
1991, c. 64, a. 2128; I.N. 2014-05-01; 2016, c. 4, s. 233.
2128. The contract is not terminated by the death or incapacity of the contractor or the provider of services unless it has been entered into in view of his personal qualifications or cannot be adequately continued by the person who succeeds him in his activities, in which case the client may resiliate it.
1991, c. 64, a. 2128; I.N. 2014-05-01.
2128. The contract is not terminated by the death or incapacity of the contractor or the provider of services unless it has been entered into specifically in view of his personal qualifications or cannot be adequately continued by his successor in his professional activities, in which case the client may resiliate it.
1991, c. 64, a. 2128.