CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1212. A restriction on the exercise of the right to dispose of property may only be stipulated by gift or will.
A stipulation of inalienability is made in writing at the time of transfer of ownership of the property or a dismemberment of the right of ownership in it to a person or to a trust.
The stipulation of inalienability is valid only if it is temporary and justified by a serious and legitimate interest. Nevertheless, it may be valid for the duration of a substitution or trust.
1991, c. 64, a. 1212; I.N. 2014-05-01.
1212. No restriction on the exercise of the right to dispose of property may be stipulated, except by gift or will.
A stipulation of inalienability is made in writing at the time of transfer of ownership of the property or a dismembered right of ownership in it to a person or to a trust.
The stipulation of inalienability is valid only if it is temporary and justified by a serious and legitimate interest. Nevertheless, it may be valid for the duration of a substitution or trust.
1991, c. 64, a. 1212.