CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
1129. The usufructuary is entitled to the fruits attached to the property at the beginning of the usufruct. He has no right to the fruits still attached to it at the time his usufruct ceases.
An indemnity is due by the bare owner or by the usufructuary, as the case may be, to the person who has done the work, or incurred the expenses, necessary for the production of the fruits.
1991, c. 64, a. 1129; I.N. 2014-05-01.
1129. The usufructuary is entitled to the fruits attached to the property at the beginning of the usufruct. He has no right to the fruits still attached to it at the time his usufruct ceases.
Compensation is due by the bare owner or by the usufructuary, as the case may be, to the person who has done or incurred the necessary work or expenses for the production of the fruits.
1991, c. 64, a. 1129.