Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-75 - Farm Credit Act

Section 4
Disposition versions

Full text
4. The Government shall appoint the members (régisseurs); it shall designate one of them as chairman and one as vice-chairman and fix the salary of each.
The vice-chairman shall replace the chairman and exercise his powers and functions during the absence of the latter.
In addition to his right to vote as a member (régisseur), the chairman shall have a casting vote in the case of a tie-vote.
R. S. 1964, c. 108, s. 4; 1969, c. 41, s. 2.
© Gouvernement du Québec