Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-64.01 - Act to promote housing construction

Section 6
Disposition versions

Full text
6. (End of effect: 31 December 1989).
1982, c. 42, s. 6; 1986, c. 89, s. 50.
6. The Commission or the parity committee shall remit the contributions paid to it to the organization appointed under section 5, in accordance with the modalities determined by agreement between the Commission and the organization.
1982, c. 42, s. 6; 1986, c. 89, s. 50.
6. The Office or the parity committee shall remit the contributions paid to it to the organization appointed under section 5, in accordance with the modalities determined by agreement between the Office and the organization.
1982, c. 42, s. 6.
© Gouvernement du Québec