Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-64.01 - Act to promote housing construction

Section 10
Disposition versions

Full text
10. (End of effect: 1 September 1986).
1982, c. 42, s. 10, s. 19; 1984, c. 38, s. 134.
10. A municipality other than a county municipality or regional county municipality may by by-law set up a subsidy fund to promote the construction or restoration of housing.
The sums required for the fund may be derived from loans or taken out of the general fund of the municipality or the special fund contemplated in subparagraph 8 of the second paragraph of section 115 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1).
A certified copy of a by-law contemplated in the first paragraph shall be sent to the Minister of Municipal Affairs.
1982, c. 42, s. 10; 1984, c. 38, s. 134.
10. A municipality other than a county municipality or regional county municipality may by by-law set up a subsidy fund to promote the construction or restoration of housing.
The sums required for the fund may be derived from loans or taken out of the general fund of the municipality or the special fund contemplated in subparagraph 8 of the second paragraph of section 115 of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1).
1982, c. 42, s. 10.
© Gouvernement du Québec