Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-50 - Act to promote conciliation between lessees and property-owners

Section 44
Disposition versions

Full text
44. Subject to the application of all municipal by-laws then in force and especially by-laws respecting the construction and alteration of immoveables in the municipality, the administrator may authorize the subdivision into several dwellings, of a large house occupied by a single lessee under a prolongation of a lease, upon such conditions as he may determine for the protection of the rights of such lessee and of the lessees of the new dwellings.
If such a subdivision is made without the authorization of the administrator, the lessor or the lessee of any dwelling resulting therefrom may obtain from the administrator the fixing of a reasonable rent for any such dwelling, on application made within sixty days of the lessee’s entry into possession.
1951-52, c. 17, s. 13; 1952-53, c. 9, s. 20; 1954-55, c. 7, s. 2.
© Gouvernement du Québec