C-50 - Act to promote conciliation between lessees and property-owners

Full text
32. No lessee shall be evicted from the house which he occupies during the delay allowed him to apply for the prolongation of his lease, or before final adjudication on such application; and during that period he shall only pay the rent stipulated in the lease, save the payment of the supplement within the twenty days following the final adjudication on his application, if a higher rent is fixed and save the reimbursement of the difference within the same delay, if a lower rent is fixed.
If the lessee is required to pay additional rent following final adjudication on his application, and if such adjudication was pronounced more than three months after the filing of such application, the administrator or the Commission as the case may be, may apportion the amount of such additional rent, in equal monthly payments, over a period which he deems equitable, but which in no case shall exceed six months or the term of the prolongation of the lease.
1950-51, c. 20, s. 21; 1951-52, c. 17, s. 7; 1977, c. 76, s. 5.