Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-5.2 - Act to prevent skin cancer caused by artificial tanning

Section 11
Disposition versions

Full text
11. An inspector must, on request, provide identification and produce a certificate of authority signed, as applicable, by the president and chief executive officer of Santé Québec, the president and executive director of the regional board, the person designated by either of them or the clerk or clerk-treasurer of the local municipality.
The inspector’s responsibilities must be specified in the act of appointment.
2012, c. 16, s. 11; 2021, c. 31, s. 132; 2023, c. 34, s. 938.
11. An inspector must, on request, provide identification and produce a certificate of authority signed, as applicable, by the Minister, the president and executive director of the agency, the person designated by either of them or the clerk or clerk-treasurer of the local municipality.
The inspector’s responsibilities must be specified in the act of appointment.
2012, c. 16, s. 11; 2021, c. 31, s. 132.
11. An inspector must, on request, provide identification and produce a certificate of authority signed, as applicable, by the Minister, the president and executive director of the agency, the person designated by either of them or the clerk or secretary-treasurer of the local municipality.
The inspector’s responsibilities must be specified in the act of appointment.
2012, c. 16, s. 11.
© Gouvernement du Québec