C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Section 268 Disposition versions

1985-06-20

1983-12-21

1982-07-11

0001-01-01

268. Any decision of the Commission respecting transport tariffs may be revised by the Commission des transports du Québec upon an appeal by the Community or by any municipality or person interested.

The appeal, under pain of nullity, must be brought by a petition served upon the Commission as well as upon the Community and the municipalities in the territory of the Commission within thirty days after the decision of the said Commission.

The Commission des transports du Québec may amend the decision of the Commission for the future only, from a date fixed in its order; the decision of the Commission shall be executed notwithstanding the appeal, unless the Commission des transports du Québec orders the Commission to suspend the execution of such decision.

1969, c. 84, s. 297; 1972, c. 55, s. 173; 1977, c. 5, s. 14.

Within sixty days after the Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal has acquired a public transport undertaking contemplated in section 258 of this act or within sixty days after that undertaking has been acquired, in the event of an acquisition by expropriation, any municipality formerly served by that undertaking may, in conformity with section 268 apply to the Commission des transports du Québec to have the tariffs revised for the transport service it receives.

Every application for revision contemplated in the preceding paragraph must be heard by preference before the Commission des transports du Québec. (1978, c. 104, s. 24).