C-2 - Act respecting the Caisse de dépôt et placement du Québec

Section 20.5 Disposition versions

2024-12-01

20.5. Health or social services institutions are:

(a)  the Nunavik Regional Board of Health and Social Services;

(b)  the Cree Board of Health and Social Services of James Bay;

(c)  public institutions referred to in Schedule II to the Act respecting the governance of the health and social services system (chapter G-1.021) or governed by the Act respecting health services and social services for the Inuit and Naskapi (chapter S-4.2) or the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5); and

(d)  private institutions governed by any of those Acts, where they operate with sums of money from the Consolidated Revenue Fund.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 34, s. 53; 2005, c. 32, s. 308; 2011, c. 16, s. 178; 2023, c. 34, s. 934.

2011-07-01

20.5. Health and social services institutions are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the Consolidated Revenue Fund, agencies referred to in that Act, and public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the Consolidated Revenue Fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 34, s. 53; 2005, c. 32, s. 308; 2011, c. 16, s. 178.

2006-01-01

20.5. Health and social services institutions are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, agencies referred to in that Act and the Corporation d’hébergement du Québec, and public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 34, s. 53; 2005, c. 32, s. 308.

1999-12-01

20.5. Health and social services institutions are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S‐4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, regional boards established under that Act and the Corporation d’hébergement du Québec, and public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S‐5), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 23; 1999, c. 34, s. 53.

1995-05-01

20.5. Health and social services institutions are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, regional boards established under that Act and the Corporation d’hébergement du Québec referred to in section 471 of that Act, and public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375; 1994, c. 23, s. 23.

1992-10-01

20.5. Health and social services institutions are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, regional boards established under that Act and the Corporation d’hébergement du Québec referred to in section 471 of that Act, and public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29; 1992, c. 21, s. 375.

1992-06-23

20.5. Health and social services establishments are: public institutions contemplated by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2), private institutions within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, regional boards established under that Act and the Corporation d’hébergement du Québec referred to in section 471 of that Act, and public establishments contemplated by the Act respecting health services and social services for Cree and Inuit Native persons (chapter S-5), private establishments within the meaning of that Act which operate with sums of money from the consolidated revenue fund, and regional health and social services boards established under that Act.

1992, c. 22, s. 3; 1992, c. 22, s. 29.