C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
970.1. (Replaced).
1977, c. 73, s. 40; 1988, c. 21, s. 66; 2002, c. 7, s. 148.
970.1. Subject to article 273, if the Court of Québec is seized of actions having the same legal ground or raising the same questions of law, one of which is a claim pursued in accordance with this Book, the judge seized thereof must suspend the hearing thereof until judgment is rendered on the other action, having force of res judicata, if a party applies therefor and if no serious prejudice results therefrom to the adverse party.
1977, c. 73, s. 40; 1988, c. 21, s. 66.
970.1. Subject to article 273, if the Provincial Court is seized of actions having the same legal ground or raising the same questions of law, one of which is a claim pursued in accordance with this book, the judge seized thereof must suspend the hearing thereof until judgment is rendered on the other action, having force of resjudicata, if a party applies therefor and if no serious prejudice results therefrom to the adverse party.
1977, c. 73, s. 40.