Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25 - Code of Civil Procedure
Section 946
Disposition versions
946. An arbitration award cannot be put into compulsory execution until it has been homologated.
946. The arbitrators cannot withdraw without serious reason, if their operations have begun.
They can only be recused for a ground of recusation of a judge, which has arisen or been discovered since the submission. The declaration of recusation is filed in the office of the court having jurisdiction to rule on the object of the submission, and is served upon the arbitrators within the three days next following; a recusation is proposed by motion to a judge of the court.
