C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
569. A creditor may seize and sell the movable property of his debtor which is in the possession of the latter, that in his own possession and that in the possession of third parties who consent thereto.
He may, in all cases, seize by garnishment in the hands of a third party sums and effects due or belonging to the debtor.
He may also seize in execution the immovable property in the possession of the debtor.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 569; 1992, c. 57, s. 302.
569. A creditor may seize and sell the moveable property of his debtor which is in the possession of the latter, that in his own possession and that in the possession of third parties who consent thereto.
He may, in all cases, seize by garnishment in the hands of a third party sums and effects due or belonging to the debtor.
He may also seize in execution the immoveable property of which the debtor is or is reputed to be in possession as owner.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 569.