C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
292. A party may produce as testimony, besides a statement admissible under the Book on Evidence in the Civil Code, the affidavit, including a bailiff’s ascertainment, provided the affidavit is only designed to prove a fact that is secondary to the dispute and has been notified to the other parties beforehand.
Any other party may, before the scheduled trial date, require the witness’s presence at the evidence stage of the trial or obtain the authorization of the court to examine the witness outside the presence of the court.
2014, c. 1, a. 292.