Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 629
Disposition versions

Full text
629. The Minister of Transport or the Société may, according to law, enter into an agreement with any government, department, or body respecting any matter referred to in this Code.
An agreement under this section may exempt any person from the application of part of this Code.
The Société shall be responsible for the implementation of such an agreement.
1986, c. 91, s. 629; 1990, c. 19, s. 11; 1996, c. 56, s. 139.
629. The Minister of Transport may, according to law, enter into an agreement with any government, department, or body respecting any matter referred to in this Code.
An agreement under this section may exempt any person from the application of part of this Code.
The Société shall be responsible for the implementation of such an agreement.
1986, c. 91, s. 629; 1990, c. 19, s. 11.
629. The Minister of Transport may, according to law, enter into an agreement with any government, department, or body respecting any matter referred to in this Code.
An agreement under this section may exempt any person from the application of part of this Code.
The Régie shall be responsible for the implementation of such an agreement.
1986, c. 91, s. 629.
© Gouvernement du Québec