C-24.2 - Highway Safety Code

Full text
555. No application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) may be exercised nor any injunction granted against the Société, one of its members or a person designated under section 17.1 of the Act respecting the Société de l’assurance automobile du Québec (chapter S-11.011), acting in their official capacity.
1986, c. 91, s. 555; 1990, c. 19, s. 11; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
555. No recourse provided in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised nor any injunction granted against the Société, one of its members or a person designated under section 17.1 of the Act respecting the Société de l’assurance automobile du Québec (chapter S-11.011), acting in their official capacity.
1986, c. 91, s. 555; 1990, c. 19, s. 11.
555. No recourse provided in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised nor any injunction granted against the Régie, one of its members or a person designated under section 17.1 of the Act respecting the Régie de l’assurance automobile du Québec (chapter R-4), acting in their official capacity.
1986, c. 91, s. 555.