204. The Minister shall table the report of the Conseil in the National Assembly if he receives it during a session. If he receives it while the National Assembly is not sitting, he shall table it within thirty days after the opening of the next session or after resumption.