25. (1) The assistant executive director, under the direction of the executive director, shall perform the functions and duties of the latter and replace him when he is prevented from acting by illness, absence or other cause.
(2) When the executive director is absent or unable to act, anything required of him may validly be done by the bâtonnier of the Province of Québec, the assistant executive director or any other person designated by the Executive Committee.