Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-13.2.1 - Act respecting assistance and compensation for victims of crime
Section 207
Disposition versions
207. (Inoperative, 1997, c. 43, s. 184).
207. Section 21 of the Act respecting the Commission des affaires sociales (chapter C-34), amended by section 137 of chapter 21 of the statutes of 1992, is again amended
(1) (amendment integrated into c. C-34, s. 21);
(2) by adding the words and figures “in respect of an application for review brought before (insert here the date of coming into force of chapter 54 of the statutes of 1993)” at the end of paragraph m;
(3) by adding the words and figures “in respect of an application for review brought before (insert here the date of coming into force of chapter 54 of the statutes of 1993)” at the end of paragraph n.
