Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
T-12, r. 4 - Regulation respecting the brokerage of bulk trucking services
Section 37
Disposition versions
37. (Revoked).
O.C. 1483-99, s. 37; 159-2018O.C. 159-2018, s. 91.
37. Where an application for an alteration to the brokerage zones is filed with the Commission before 15 January 2000 under section 10, the Commission shall establish no later than 18 February 2000 new brokerage zones for which brokerage associations may obtain brokerage permits after 31 March 2000.
In brokerage zones referred to in the first paragraph, brokerage permits expiring on 31 March 2000 shall remain in force until the date new brokerage permits are issued by the Commission.
